女子アスリートはピルを服用せよ! 補足